Korean
If you cannot see the Korean characters on this page, you may need to upgrade your browser.
이웹페이지의 한글 폰트가 보이지 않으면 브라우저를 업그레이드해야 할 수도 있습니다.
여러분의 방문을 환영합니다! 알기 쉬운 유권자 안내서 프로젝트는 새로운 유권자와 바쁘신 유권자들에게 투표 절차 및 투표용지에 포함된 내용에 관한 정보와 비당파적 무료 도구를 제공합니다. 이페이지의내용:
유권자등록방법
정당소개문
2008년 2월 5일선거에대한알기쉬운유권자안내서
다중언어유권자지원
(PDF 사본을 읽거나 인쇄하려면 AcrobatReader라는소프트웨어가필요합니다.AcrobatReader가없는분들은이곳을 눌러 무료로 다운로드 받으십시오.)
알기 쉬운3단계 투표 절차는 투표 절차의 각 단계에 대한 간단한 설명과 사진이 들어있는 유인물입니다.이 유인물은 영어,스페인어,중국어,한국어,베트남어로 제공됩니다. 인쇄용 한국어 PDF 사본을 다운로드 받으시려면 이곳을누르십시오. 다른 언어로 된인쇄용PDF사본을보거나다운로드받으시려면이곳을누르십시오.
정당소개
유권자 등록 카드를 작성할 때정당을선택하거나“진술 거부(decline to state)”(정당을 선택하지 않음)에표시해야합니다.저희는유권자들의결정을돕기위해서캘리포니아주의7개유자격정당으로부터짧은정당소개문을받았습니다.인쇄용한국어PDF사본을다운로드받으시려면이곳을 누르십시오.
총선거에대한알기쉬운유권자안내서 2008년 2월 5일선거에대한알기쉬운유권자안내서가지금제공되고있습니다.이곳을 클릭하여 16페이지짜리 무료 한국어 PDF 사본을 인쇄하십시오. 또한 이안내서의영어본은html포맷으로도 제공되며,주전체입후보자경선과발의안에대한더자세한정보및링크가포함되어있습니다.
주전역의많은단체들은10월초부터2008년 2월5일선거에대한알기쉬운유권자안내서의무료사본을배포합니다.알기쉬운유권자안내서의한국어사본을배포하는단체에대해알아보시려면이곳을 누르십시오.
다중언어유권자지원투표용지와 유권자 정보를 한국어로 제공해야 하는 카운티에 대해 알아보십시오. 또한 카운티 선거관리사무소에연락하시면이러한카운티들이제공하는언어지원에대해알아볼수있습니다.
캘리포니아 주 총무처장관실은 다중언어 유권자 교육 자료를 제공합니다.
