Easy Voter Guide - http://eva.smartvoter.org/site/evguide/

» Close Window


Spanish

Picture of family Recursos gratuitos de información para votantes

¡Bienvenido! El Proyecto Guía fácil para el votante ayuda a los votantes nuevos y a los que tienen poco tiempo para informarse, a aprender sobre el proceso de votación y sobre las cosas que vendrán en la boleta electoral, con herramientas no partidistas. Todo completamente GRATIS.

En esta página encontrará:

(Usted va a necesitar un programa de software para computadora llamado Acrobat Reader, para obtener copias PDF. Si no tiene Acrobat Reader, haga clic aquí para descargarlo gratis).

¡Votar es muy fácil! con información para registrarse y votar:

¡Votar es muy fácil! es un panfleto de cuatro páginas con descripciones e ilustraciones simples que explican cada paso del proceso de votación. Está disponible GRATIS en inglés, español, chino, coreano y vietnamita. Para descargar una copia PDF e imprimirla en español, haga clic aquí. Para ver o descargar una copia PDF en otros idiomas, haga clic aquí.

Declaraciones de los partidos políticos:

Cuando un nuevo votante llena una forma de registro para votar, se le pregunta si quiere pertenecer a algún partido político. Si decide no hacerlo, marque donde dice “decline to state”. Para ayudar a los nuevos votantes a tomar esta decisión, ofrecemos en lectura fácil las declaraciones de cada uno de los seis partidos políticos que hay en California. Para descargar de Internet una copia impresa PDF en español, haga clic aquí .

La Guía fácil para el votante para la elección de febrero de 2008: Easy Voter Guide cover in Spanish

La Guía fácil para el votante para la elección de febrero de 2008 ya está disponible. Haga clic aquí para descargar e imprimir una copia en PDF de la guía de 16 páginas en español.La guía también está disponible en inglés, en formato html, incluyendo direcciones en Internet de otros sitios donde puede encontrar información adicional sobre los candidatos y las proposiciones estatales.

A principios de enero, usted podrá obtener una copia GRATIS de la Guía fácil para el votante de una organización en su área. Para ver qué organizaciones distribuyen la Guía fácil para el votante en español haga clic aquí. Escoja la ciudad donde vive o escriba su código postal (zip code) y haga clic en búsqueda.

Ayuda al votante en varios idiomas:

Vea qué condados tienen boletas electorales e información para el votante en español. También puede ver si la oficina electoral de su condado ofrece otro tipo de información sobre las elecciones locales.

La oficina del Secretario del Estado de California ofrece también más información para los votantes disponible en varios idiomas.

O llame al 1-800-232-VOTA (8682), para obtener información en español.